Sinoist Books is a UK-based independent press that publishes only the best in translated Chinese literature and contemporary fiction.

Our mission is to act as a bridge between the Chinese and English-speaking worlds, so that the best Sinophone authors and their works can transcend the language barrier.

Results Department Editorial Services is run by Helen Johns, an award-winning copywriter and supplier of editorial services in Oxfordshire. Helen specialises in providing editorial support, copywriting, copy editing and proofreading services to authors and businesses. Her background is based on 40 years’ experience of editorial, sales and marketing roles in book and magazine publishing and other businesses.

Helen can edit your book for publication, whether it’s fiction, biography or memoir, or non-fiction. I’ll check for consistency, clarity, and relevance; ensure grammar, syntax, diction, spelling and punctuation are correct; reduce over-long sentences where required; double-check that text references and footnotes are accurate; remove unwanted formatting, and check fonts are consistent.

Helen is also a first-class proofreader: checking for spelling and punctuation errors in headings and body copy; reviewing consistency of headings, references and pagination; ensuring fonts are consistent; dealing with missing or repeated text; and ensuring captions and source references are correct.

Josie Jaffrey is an Oxford-based indie author who writes about lost worlds, dystopian societies and morally-ambiguous monsters (vampires are her favourite). She has published multiple novels and short stories. Most of those are set in the Silverse, an apocalyptic world filled with vampires and zombies.

Josie is the founding editor of indie fantasy magazine Indie Bites and the writer of the urban fantasy podcast Jack Valentine, Vampire Detective.​

Timothy Adès is a prolific rhyming translator-poet with eleven books from French, German, Spanish, and awards for translating Victor Hugo, Robert Desnos, Jean Cassou, and Alfonso Reyes. His book of Shakespeare’s 154 sonnets includes his translations into Inglish, with no letter E, on the facing page. His bookstall offers, also, many poetry books by other translators: many languages, mostly bilingual books, some beautifully illustrated. He is a trustee of Agenda, the great poetry magazine. He is on Facebook and YouTube. He will be speaking for ten minutes, presenting poems which he has translated from other tongues.

Norman George was born in Bangor, Northern Ireland, where he grew up during the height of the troubles. Although he is a retired IT network manager, his real passion is for natural sciences, having studied Genetics and Cell Biology, Geosciences and Astronomy at Manchester and Open Universities.

He spent over 20 years living on mainland Europe, and spent several years hosting a ski chalet, where he became chef, driver, tourist guide and barman. His fascination for natural sciences, complemented by observation of humanity’s cultural conflicts, terrorism and the impact of mankind on nature, inspired his first novel.

‘Who Writes the Rules?’ published in 2023 presents scientific ideas and the author’s concerns about the impact of human activity. The story of Mosse and Heelia’s relationship examines how of cultural differences conflicts with their instincts, while providing a vehicle for discussing natural science within the context of the plot.

Norman’s 2nd novel, ‘Divine Intervention’, was inspired by visits to Athens and Delos, where the temples to the Greek gods are now in ruins. How would Athena react if she saw the horde of tourists surrounding the Parthenon?

A 3rd thought-provoking book is currently being researched, to be published in 2027.

Walton Street Writers is a writing group founded by Sara Banerji. We meet regularly to share our writing, and thoughts on life, americanos and flat whites. We aim to be helpful to each other, and offer observations in an open and uncritical way. We have published several anthologies including Tales from a Bookshop, Tales from a Café, and most recently, Côte Tales (2024) which you can find on Amazon.

Writers whose work features in Côte Tales:

Anne Harrap, Catherine Hurst, Charles Bidwell, Harold Roffey, J.M Kennedy, Jane Spiro, Jenny Burrage, Keith McClellan, M.S. Clary, Neil Hancox, Sara Banerji, Valerie Dearlove and Simon Howard.

Additional members of Walton Street Writers not mentioned above are Maria Armero, Carol Lange, Sheila Johnson and Julie Dyson.

Several members have published novels, memoirs and poetry, and collections of their own stories.